Aun no tengo muy claro como yo, con lo vago que soy, he empezado la creación de este sitio. Tampoco sé cuanto tiempo lo voy a mantener. Pero no va a ser un lugar importante, solo una pagina intimista para unas pocas personas que desde aquí se podran bajar las traducciones que tenga tiempo de ir realizando.

POSITION

(ポジシヨン)

La serie con la que se estrena esta güeb ¿Qué puede de tener de interés la vida de Sukiya, para que un autor la dibuje y yo quiera traducirla? ... Bueno son solo 44 Páginas así que no es arriesgarse mucho ¿Verdad?

01_Minamizawa

02_tarde de sábado

03_Sukiya

04_Noche clara

エルフェンリ－ト

(elfen lied)

Bueno, para mejorar mi japonés me he empeñado en sacar un capitulo de esta serie cada semana (no se si seré capaz, pero he de intentarlo). El anime es bastante conocido pero lo que me sorprendió cuando conseguí los originales japoneses era el “mal dibujo” (al principio le cuesta mantener las proporciones) y lo subidas de tono que eran algunas escenas, a ver cuanto tardo en llegar a ellas.

01_Elfa

02_Nyuu

03_El hombre del SAT

Bueno de momento esto es todo, para cualquier queja duda o aclaracion dirigirse al inutil de turno que intentara solucionarlo lo antes posible:e_loodwich@yahoo.es