Internet se ha convertido en una gigantesca y maravillosa biblioteca interactiva e inmediata que rompe fronteras y estrecha lazos entre las diferentes culturas de todo el planeta. Pero este mar de sabiduría exige un esfuerzo de organización y estructuración temáticos para hacer más asequible y rápida la obtención de información. "la braña", procurando no perder de vista nuestro objetivo de difundir la Canción y la Cultura Tradicional, quiere aportar un poco de luz en este terreno.
Aquí os facilitamos, siempre a nuestro juicio, un ramillete de direcciones interesantes, que permitirán a cualquier navegante hacerse una idea bastante aproximada de la situación de la Canción y de la Cultura Tradicionales de nuestro país en general y de León en particular. Con el fin de mantener esta sección lo más actualizada posible, os agradeceríamos vuestros consejos, sugerencias y direcciones, que desde vuestro punto de vista, debieran figurar en este catálogo.
SOBRE EL TEMA
"LA MÚSICA TRADICIONAL"
Podríamos enumerar todas y cada una de direcciones de los grupos que han colgado su página en Internet, pero sería redundar en el excelente trabajo que ya han realizado otros autores. Contactando con estas páginas podréis encontrar toda la información organizada y estructurada. No obstante, si deseáis acceso directo a más información, podéis echar un vistazo a la sección "Otros enlaces de interés sobre la canción tradicional"
Página de Josu, de la Música Folk: http://www.arrakis.es/~josugp/folk.htm
Es una guía completa para sumergirse de lleno en el mundo de la música de raíz tradicional. Entre sus secciones encontraréis los principales Recursos Folk en Internet, con amplia información sobre la música folk española, clasificada por lugares, grupos y distribuidoras discográficas. También incluye una lista muy completa de grupos folk y sus grabaciones e información sobre fechas y lugares de los próximos conciertos. Es muy interesante la sección dedicada a la compra-venta de instrumentos tradicionales, tanto entre particulares como por medio de tiendas o directamente a los luthiers. Además recoge información sobre cursos de música y cultura tradicional, y otras iniciativas para el fomento de este tipo de música. La lista de correo es especialmente interesante para todos los aficionados al género: http://es.groups.yahoo.com/group/folk
Página de Recursos Folk en Internet (Manuel Marcos): http://www.castillayleon.com/cultura/folk/index.htm
En esta página se recoge información sobre la música folk española, especialmente de los grupos castellanos, leoneses, manchegos y madrileños de música tradicional. Recoge la discografía de los principales intérpretes, con enlaces a los distintos grupos y asociaciones, y los conciertos y festivales más importantes relacionados con el tema. Su enlace 'Museo' nos lleva directamente a la página de la Fundación Joaquín Díaz.
La Música Tradicional (José Antonio Mesa): http://www.geocities.com/Nashville/Stage/2644/
Aquí puedes encontrar todo tipo de información relativa al folklore y, en general, a la música de raíz de diferentes regiones de España. En estas páginas, el autor pretende dar a conocer la música tradicional y proporcionar todo tipo de información y recursos. En las distintas secciones dedicadas a cada región, nos explica las principales características de su música tradicional, sus instrumentos preferidos, principales recopiladores, intérpretes más conocidos, como dulzaineros, tamborileros, gaiteros, rabelistas y grupos de música folk.
SOBRE EL TEMA "LEÓN Y SUS PUEBLOS"
Valdesandinas del Páramo: http://members.es.tripod.de/ixpyc/musica.htm
En el Páramo leonés, muy cerca de La Bañeza, está este bonito pueblo. El autor de su página nos sumerge en el ambiente del lugar. Desde su situación y descripción, con diversas fotografías (algunas de ellas muy antiguas), y sus referencias artísticas a la iglesia y su retablo, nos va llevando hasta el lado más humano: sus gentes, sus medios de vida, sus trajes típicos, sus poesías, sus fiestas, sus actividades culturales y la propia historia del pueblo. Una de las razones por las que incluimos esta página es su sección dedicada a la Música Tradicional, en la que se muestran una serie de canciones de "la braña", pudiendo leer las letras de muchas de ellas, y en algún caso visualizar las partituras o escucharlas en formato vaw o mp3.
San Martín de la Falamosa (León): http://www.falamosa.com
San Martín de la Falamosa es un pequeño pueblo a orillas del río Omaña, con muy pocos habitantes en invierno, que aumentan espectacularmente en verano por su atractivo como lugar turístico de descanso, caza, pesca y naturaleza; rico en narraciones, cuentos populares y poesías de corte tradicional, de las cuales la página web incluye varios ejemplos notables. Además de esto, el autor revela un gran interés por la Música Tradicional. En la sección "Cancionero Leonés", hay una interesante muestra de las canciones populares que se cantan por las tierras de León, principalmente tomadas del repertorio de "la braña" y de la "Coral Isidoriana", y plantean además a sus visitantes la sugerencia de que envíen otras canciones leonesas, lo que encaja con nuestra idea de la difusión didáctica de la Canción Tradicional.
León en el Corazón: http://www.leonenelcorazon.es.org
Es la página de Gelo, un leonés actualmente afincado en Sevilla. Solamente por el título ya se nota su amor por la tierra que le vio nacer. Tras saludarnos con el Himno a León, en su web nos encontraremos excelentes fotografías de León y artículos sobre sus monumentos, exposiciones, lugares bonitos, rutas turísticas, planos de la ciudad y de la provincia, sitios donde comer y dormir, gastronomía leonesa, y páginas web interesantes para visitar, entre ellas las de "Amancio Prada" y "la braña". Es muy interesante su proyecto de incluir la lista de todos los pueblos de León, con la información de cada uno de ellos que van enviando los visitantes. Direcciones de interés, mensajes a móviles, libro de visitas y un foro sobre León completan esta interesante página.
Megapágina de León (Javier Díaz): http://www.bilbaoweb.com/megapagina/index.htm
La pretensión del autor (que compartimos) es dar a conocer una de las provincias más bellas de España. En estas páginas se desarrollan mediante abundantes fotografías y artículos de calidad tomados de libros especializados, contenidos como "Un paseo por León" (recorrido por sus rincones y monumentos), "La Provincia" (comarcas, fiestas de pueblos, parajes de la montaña, cronología...). Una de las secciones más importantes es "Curiosidades y anécdotas leonesas", donde se habla de las tradiciones autóctonas (los bolos, la lucha leonesa), gastronomía (con recetas), música popular (con canciones para escuchar), himno y escudo de León, fotografías antiguas, artesanía leonesa..., y un pequeño juego para adivinar qué representan algunas fotos de lugares leoneses y fragmentos musicales de canciones populares, entre los que aparecen dos temas de "la braña".
Más enlaces sobre León, su cultura y sus pueblos
SOBRE EL TEMA "ACTUALIDAD EN LEÓN"
ELRIN.COM, E-zine inquieto y cultural de León: http://www.elrin.com/
ELRIN.COM pretende ser el sitio de la cultura de León en la red, dirigido a personas con inquietudes de cualquier tipo, en especial para aquellos que nunca se enteran de los conciertos y exposiciones hasta que no han pasado. Sus principales secciones son: Cartelera de Cine, con información sobre estrenos actuales y próximos; Arte, sobre las exposiciones en León; Música, donde vienen recogidos todos los conciertos y los grupos musicales de León (aquí puedes encontrar la sección dedicada a "la braña": http://www.elrin.com/musica/labrana.html);Teatro, etc, todo ello con abundantes opiniones de los usuarios. Presenta también una sección que contiene artículos, tira de humor (Rodera), relatos, acertijos, tablón de anuncios,...
SOBRE EL TEMA "LA LUCHA LEONESA"
Lucha Leonesa: http://encina.pntic.mec.es/~jmigue4/
Esta excelente página está realizada por Joaquín Miguel García, y ha sido la primera página web sobre el tema monográfico de la Lucha Leonesa. Contiene las noticias de actualidad sobre el mundo de la Lucha Leonesa, resultados obtenidos en los distintos corros, fotografías y vídeos de luchadores y escenas de lucha. También recopila las referencias de todas las publicaciones que se han hecho sobre la Lucha Leonesa (entre ellas el disco de "la braña"), y los enlaces a sitios web relacionados con el tema. Incluye además el reglamento, régimen disciplinario, descripción de las diferentes mañas, vocabulario específico de este deporte y un interesante foro de debate.
Club de Lucha Leonesa Villabalter-Bernesga: http://www.geocities.com/villabalter/index2.html
En esta página se muestra la Lucha Leonesa desde el punto de vista de este importante club. También nos pone al día en la actualidad de este deporte y lo que ha sucedido a lo largo de la temporada. La historia del Club, corta, pero intensa en actividad y resultados conseguidos, localización de los luchadores y filosofía deportiva del club. Otras secciones son: galería de fotos, calendario, estadísticas, clasificaciones, reglamento y enlaces de interés, relacionados con la lucha leonesa y el otro tipo de lucha tradicional practicada en España: la Lucha Canaria.
Los aluches: http://users.servicios.retecal.es/garrincha/
Página realizada por Christian Gómez, de Liegos, con interesantes secciones (reglamento, enlaces...) todas relacionadas con la Lucha Leonesa. Contiene amplia información sobre la actualidad de última hora y un chat. En ella podemos destacar entrevistas a famosos luchadores, artículos sobre los "históricos" de la lucha, resultados, clasificaciones, ligas de invierno y de verano, campeonatos de Europa de luchas celtas, galería de fotos, acceso al foro, etc.
Club de lucha Campohermoso-Michaisa: http://www.luchaleonesa.com/
Con muchas e interesantes secciones, aparte de lo específicamente relacionado con este Club vinculado a uno de los pueblos que han dado más campeones al mundo de la Lucha Leonesa y sus escuelas de lucha; proporciona datos sobre la localización geográfica de la lucha leonesa, e interesantes artículos sobre la historia de este deporte (luchas tribales, origen clásico de la lucha, Tino el de Paradilla, Las Becerreras), un resumen de la tesis doctoral de José Antonio Robles "El Elegante", y otras secciones: aprendizaje, mañas, reglamento, competición, estadísticas detalladas, fotografías y un foro propio sobre el tema. Una página muy completa.
Federación de Lucha: http://www.luchaleonesafederacion.com/
Página web oficial, recientemente creada, de la Federación Territorial de Lucha de Castilla y León y de la Delegación Provincial de Lucha Leonesa.
Trading Records (Several)
http://www.trading-records.com/default.asp
Trading Records es el distribuidor actual de la mayor parte de nuestra discografía. Distribuye los sellos Several, Tañidos, Caskabel, DCL y otros, y está especializado principalmente en Música Tradicional, aunque también trabaja ediciones de Música Clásica. Puesto que nuestros discos y cintas están actualmente editados por Caskabel y por DCL, se pueden conseguir fácilmente contactando con este distribuidor. Pero no solamente os fijéis en los discos de "la braña". Consultad atentamente el amplísimo catálogo de discos tradicionales que Trading Records distribuye, y tendréis una idea muy clara de la música de corte tradicional que se hace hoy en España.
Los Estudios Caskabel son sin lugar a dudas una de las empresas fonográficas más prestigiosas de nuestro país. Raúl Ferreras y su familia son para nosotros además de amigos unos compañeros de viaje insustituibles. Os recomendamos visitar su página web para conocerles.
SOBRE EL TEMA "INSTRUMENTOS TRADICIONALES"
Página de Música tradicional y
folk, de César Aznar:
http://members.tripod.com/CAZNAR/
Esta página está principalmente especializada en instrumentos utilizados en la música tradicional y folk, y contiene también una serie de enlaces muy interesantes relacionados con páginas web dedicadas a diversos instrumentos, así como revistas especializadas, luthiers y otros temas similares. Incluye una colección de canciones en formato midi que forman parte habitual del repertorio de gaiteros y dulzaineros de varias regiones de España.
Instrumentos tradicionales ibéricos
(Juanma Sánchez):
http://www.tamborileros.com/tradiberia
En esta página, Juanma Sánchez muestra una serie de instrumentos musicales de la Península Ibérica que forman parte de su colección particular o que ha ido fotografiando a lo largo del tiempo para divulgar el conocimiento de este tipo de instrumentos. Aerófonos, Cordófonos, Membranófonos e Idiófonos, son descritos con todo detalle, y podemos hacernos una idea clara de cómo son y cómo suenan gracias a las fotografías y archivos musicales que les acompañan. Una exposición impresionante, con información adicional acerca de la distribución geográfica de cada uno y un bonito álbum de fotos para relacionar estos instrumentos con el contexto en que se utilizan. El mismo Juanma ha abierto una página web especialmente dedicada a la gaita de tres agujeros y el tamboril, donde además de describir con mucho detalle las características de esta pareja de instrumentos, incluye secciones de fotos, iconografía, documentos, constructores, foro de debate y una extensa sección de repertorio, que se puede escuchar desde la web. El acceso directo a esta página es http://www.tamborileros.com.
Construcción
de instrumentos tradicionales:
http://www.es-aqui.com/payno
En esta extraordinaria y original página, administrada por Luis A. Payno y David González, se dan toda clase de instrucciones detalladas para que cualquier aficionado pueda construir sus propios instrumentos tradicionales, desde unas sencillas tejoletas hasta una zanfona o una gaita sanabresa. Además de planos de instrumentos y métodos para trabajar los diferentes materiales, podemos encontrar una serie de artículos especializados sobre muchos instrumentos tradicionales, como la dulzaina, el rabel, la flauta de tres agujeros, etc. Completan la página secciones como las de noticias, colaboraciones especializadas, fotografías, planos, bibliografía y otras secciones de gran utilidad como el mercadillo y el foro de debate, para resolver todas las dudas que puedan surgirnos en este apasionante mundo de la artesanía musical.
Fundación Joaquín Díaz:
http://www.funjdiaz.net/
El Centro Etnográfico Joaquín Díaz fue creado con la finalidad de exponer las colecciones del folklorista del mismo nombre en la Casona de Urueña, inaugurándose la sede definitiva en 1991. Joaquín Díaz lleva desde los años sesenta dedicándose al estudio y divulgación de la cultura tradicional, ofreciendo numerosos conciertos y conferencias en universidades y programas de radio y televisión. Son numerosísimos los libros y discos que ha publicado, que constituyen una fuente inapreciable para los estudiosos y aficionados a la cultura tradicional. En esta página se describe el Centro y sus colecciones: Instrumentos Musicales, Pliegos de Cordel, Grabados de Trajes, Colección de Campanas,... así como la biblioteca, fonoteca y videoteca, horarios de visita y otras cuestiones de interés.
Más
enlaces sobre Instrumentos Tradicionales
Otros enlaces de interés sobre la
Canción Tradicional
Trebede
de Iñaki Peña:
Si hay alguien en nuestro país que haya luchado, luche y sin duda luchará para
dignificar y colocar a la Cultura Tradicional (Música de Raíz como
él acostumbra a llamarla) en el lugar que le corresponde, ése es nuestro
amigo Iñaki Peña. Lleva
muchos años al frente, contra viento y marea, de un imprescindible programa en Radio3
de Rne: "TRÉBEDE".
Se emite sábados y domingos de 11h. a 13h. Os recomendamos que lo escuchéis.
En esta web interactiva encontraréis rica y variada información sobre la
Música Folk y la Naturaleza. Iñaki Peña
comparte espacio en ella con los ERRANTES "Club
de Folk y Naturaleza". Dentro de la web podéis acceder
a las siguientes secciones:
Avance
de contenidos del fin de semana.
Chat
de Trébede.
Los
Errantes "Club de Folk y Naturalez".
Conciertos y giras recomendados.
Festivales Folk
No te pierdas la opinión de los oyentes.
Los mejores del 99.
Dark side of the Moon.
En marcha.
Ecología.
El Adelantado.
Rincón
literario.
Contacta
con Iñaki Peña y los Errantes.
Realidad virtual, un nuevo mundo.
Musices,
Guía Profesional de la Música en Internet: http://www.musices.com/
Donde están todos los recursos musicales de Internet. En la sección de grupos folk podéis encontrar nuestra página. Visitad la página y os sorprenderéis con su contenido. . Su sección de grupos folk es: http://www.musices.com/subcat.php3?Cat=1&SubCat=10
Más
enlaces sobre intérpretes y grupos folk
Más
enlaces sobre Música Tradicional, letras, midi y mp3
Más
enlaces sobre Instrumentos Tradicionales
Más
enlaces sobre Venta de Música Tradicional
Otros enlaces ordenados por categorías
Aquí os facilitamos otros
interesantes enlaces sobre la Música de
Raíz o Tradicional ordenados por
categorías:
INTÉRPRETES
Y GRUPOS folk:
Acetre:
Aires
de ronda:
Aliara:
Aljibe:
Almez:
Antubel:
http://webs.demasiado.com/ANTUBEL/CVsilvia.htm
Candeal:
http://inicia.es/de/CANDEAL
Cañaveral:
El
Arroyo los Cagaos:
Els
cosins del sac:
Fuxan
os ventos:
http://www.lugonet.com/fuxanosventos
Grupos
de Música Tradicional: http://www.radiorabel.com/lacasadelson/grupos.htm
La
Bazanca:
La
Musgaña:
Llan
de Cubel: http://www.llandecubel.com
Luarnalubre:
Manantial
folk:
Milladoiro:
http://www.milladoiro.com
Na Lúa:
http://212.73.32.210/hosting/00048/antonanton
Rosa
María :
http://www.rosamariamusic.com/
Salmantice:
http://usuarios.lycos.es/salmantice
Son
del cordel:
Vigüela:
Xistra
de Coruxo: http://www.xistra.com
Música
TRADICIONAL, letras, MIDI y MP3.
Arafolk,
Música tradicional aragonesa:
Archivos
sonoros portugueses:
Cancionero
de las eras: http://www.geocities.com/CapitolHill/2786/
Cançoners
MIDI:
Danzas
españolas: http://www.mflor.mx/materias/temas/danzasesp/danzasesp.htm
La
gaita (José J. Presedo):
Mp3
folk:
Música
folk:
Música
Popular:
Música
Tradicional gallega:
Música
tradicional salmantina:
Romancero
Pan-hispanico: http://www.cartah.washington.edu/romance/indexespanol.htm
Portal
de música tradicional:
Salamanca
Folk: http://usuarios.tripod.es/pegilca/
Txistuaz:
Instrumentos
TRADICIONALES o que se utilizan en la
interpretación de
la Canción Tradicional:
Acordes
para mandolina:
Cañas
para dulzaina:
Colección
de Ismael:
Dulzaina
Valenciana:
El
Acordeón:
El
Acordeón
diatónico:
El
Club de la Dolçaina:
El
contrabajo:
El
Flabiol:
El
laúd:
El
pandero cuadrado:
El
Rabel: http://www.geocities.com/Paris/Parc/6414/index.htm
El
Racó del Clic:
Exposición
virtual de instrumentos:
Flautas.
Pitos y otras cosas:
Gaita
asturiana:
Gaitas
españolas:
Instrumentos
tradicionales (gaita y zanfona): http://www.geocities.com/rainforest/6350/instrum.html
Instrumentos
musicales (Paco Diez):
Jesús
Reolid (A.I.Zanfona):
La
bandurria:
La
Dulzaina:
La
flauta dulce.
La
gaita:
La
guitarra española:
La
mandolina:
Manejo
del contrabajo:
Proceso
de fabricación de una dulzaina:
Sobre
la guitarra:
Tocar
las castañuelas: http://www.flamenco-world.com/magazine/castanet/ecastane.htm
TradiMusic,
instrumentos populares:
Web
de la bandurria:
Web
de la gaita asturiana:
Whistlemanía: http://usuarios.lycos.es/kakhen/winicio.htm
Txistulari:
venta de Música TRADICIONAL:
Distribuidora
Tecnosaga:
Interfolk-
Gaceta Cultural:
Sello
RTVE Tradicional:
Sonifolk:
Otros enlaces sobre León, su cultura Y SUS PUEBLOS
"Aguzo",
Grupo de Danzas: http://www.aguzo.es.vg/
Es la web oficial del grupo de danzas "Aguzo", dedicado a la recuperación e interpretación de los bailes tradicionales de la provincia de León. En esta página, "Aguzo" nos cuenta su historia como grupo, su indumentaria, su repertorio de bailes, sus actividades a lo largo del año, algunas de las cuales como el Canto del Ramo o la Ronda Leonesa están obteniendo gran éxito de participación popular. Esta web posee también una sección dedicada al Cancionero Leonés, donde aparecen las letras de algunas de las canciones leonesas más conocidas, incluyendo la posibilidad de escuchar algunas en formato mp3. Completan la web una galería de imágenes de sus actuaciones y un foro de debate sobre temas de Cultura Leonesa.
Amancio
Prada:
http://www.amancioprada.com
Asociación
Lobo Sapiens: http://www.geocities.com/lobo_sapiens
Astorga:
http://www.astorga.com/
Ayuntamiento
de León: http://www.aytoleon.com
Babia: http://users.servicios.retecal.es/gocato/Babia
Café
Quijano: http://www.cafequijano.com
Casa
de León en Madrid: http://www.casaleon.org
Castrocalbón:
http://castrocalbon.virtualave.net
Catedral
de León: http://www.catedraldeleon.org
Cistierna: http://www.castillayleon.com/cistierna
Comarca
de Gordón: http://www.castillayleon.com/gordon/
Cuatro
Valles: http://www.cuatrovalles.com
Cultural
Deportiva Leonesa: http://www.aupacultural.com
Deporte
leonés: http://www.galeon.com/deporteleones
Diario
de León: http://www.diarioleon.com
Diputación
de León: http://www.dipuleon.com
El
Baúl de la Cultura Leonesa: http://www.iespana.es/elbauldelaculturaleonesa
El
Bierzo, un país encantado: http://www.bierzo.net/
El
Llïonesista: http://go.to/portalon
El
país maragato: http://users.servicios.retecal.es/asimon/
El
Páramo leonés: http://www.elparamo.net
Escudos
y banderas de León: http://teleline.terra.es/personal/vexileon
Filiel: http://www.members.es.tripod.de/filiel
Guía
de León: http://www.guialeon.com
Hogar
Leonés de Bilbao: http://www.hogarleones.com
Instituto
de Estudios Bercianos: http://www.bierzonet.es/ieb/
La
Bañeza on line: http://www.lbonline.net/
La
Cabrera: http://usuarios.lycos.es/lacabrera
La
Caleya: amigos del astur-leonés: http://www.geocities.com/lacaleya/
La
Cepeda: http://www.guiarte.com/la_cepeda
La
Devesa de Boñar: http://www.la-devesa.com
La
provincia de Leon y su capital: http://www.magicspain.com/leon.html
Laciana:
http://teleline.terra.es/personal/calruo/
León,
el reino perdido: http://members.es.tripod.de/cuatroyelgato/leon.html
León
emigrante: http://www.castillayleon.com/turismo/leon/
León,
la tierra de los secretos: http://www.fontun.com/leon/index.htm
León
Turístico: http://www.terra.es/personal3/leonturistico
León
y provincia: http://members.es.tripod.de/salvora/leon.htm
Made
in León: http://www.madeinleon.com
Montaña
de Riaño: http://www.montanariano.com
Montañas
del Teleno: http://www.argored.com/teleno
Museo
de León: http://turismo.iranon.org/museodeleon
Nuestra
Tierra: enlaces de León: http://www.terra.es/personal/acharro/tierra.htm
Pendones
leoneses: http://www.terra.es/personal5/peregvgracia/el_pendon.htm
Peralvillo
de Omaña: página cultural: http://www.arbitinformatica.com/peralvillo/peralvillo.html
Picos
de Europa: http://www.iespana.es/imagenlmrv:es/picosdeuropa
Portal
Cazurro: http://cazurro.tuportal.com
Priaranza
de la Valduerna: http://platea.pntic.mec.es/~abercian/priaranza/
Prioro: http://www.prioro.net
Reyes
Leoneses: http://webs.demasiado.com/carmenf/reyes.html
Riaño: http://www.terra.es/personal/riano.fernandez
Rutas
de León: http://ttt.teleco.upv.es/~jormaso/leon00.htm
Sahagún:
http://www.lanzadera.com/vbuiza/
Santa
María del Páramo: http://www.santamariadelparamo.com
Sopeña
de Curueño: http://sopenadecurueno.eresmas.com
Toreno: http://www.terra.es/personal3/torenopaco
Val
de San Lorenzo: http://valdesanlorenzo.cjb.net/
Viva
León: http://www.vivaleon.com
Universidad
de León: http://www.unileon.es
Xeitu:
revista llionesa de llingua y cultura: http://www.come.to/xeitu